Questo splendido 3.5 locali si trova al primo piano di una palazzina di 3 piani con un totale di 3 appartamenti. Ha una superficie interna di 80 mq ed è stato completamente ristrutturato nel 2022. È finemente ammobiliato e viene venduto incluso di arredamento ed è pronto da vivere o da affittare. È perfetto per una coppia o una giovane famiglia, ideale per chi lavora in centro o si sposta con i mezzi pubblici. Superando la porta blindata, accediamo nel corridoio disimpegno in cui è comodamente installata una scarpiera. Sulla sinistra si sviluppa la zona giorno illuminata da una porta finestra che conduce su un primo balcone, accessoriato con piena domotica. La cucina si trova subito accanto nella stessa stanza del salotto ed abitabile e moderna, si sviluppa su due lati ed è fornita da piano cottura ad induzione, forno, micronde e frigorifero con congelatore e lavabo in ceramica. Proseguendo il corridoio verso la zona notte incontriamo un armadio a muro. Troviamo il bagno sulla destra finemente rinnovato e completo di lavabo con ampio cassettone, vasca da bagno e sanitari sospesi. La prima camera di 16 mq si trova subito accanto ed è servita da un balcone; si può avere comodamente arredata con letto matrimoniale, armadio e scrivania. La seconda camera è anch'essa e una camera singola ed è ugualmente si puo avere ammobiliata.
Informazioni supplementari : www.tissot-immobiliare.ch
Diese prächtige 3,5-Zimmer-Wohnung befindet sich im ersten Stock eines dreistöckigen Gebäudes mit insgesamt 3 Wohnungen. Es hat eine Innenfläche von 80 qm und wurde 2022 komplett renoviert. Es ist fein möbliert und wird inklusive Möbel verkauft und ist bereit zu wohnen oder zu vermieten. Sie ist ideal für ein Paar oder eine junge Familie, ideal für diejenigen, die im Zentrum arbeiten oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs sind. Durch die Sicherheitstür betreten wir den Flur, in dem bequemerweise ein Schuhregal installiert ist. Auf der linken Seite befindet sich der Wohnbereich, der durch eine Fenstertür erhellt wird und auf einen ersten Balkon führt, der mit einer kompletten Hausautomatisierung ausgestattet ist. Die Küche befindet sich direkt nebenan im gleichen Raum wie das Wohnzimmer und ist bewohnbar und modern, verteilt auf zwei Seiten und ausgestattet mit einem Induktionskochfeld, Backofen, Mikrowelle und Kühlschrank mit Gefrierfach und Keramikspüle. Wenn man den Korridor in Richtung Schlafbereich weitergeht, findet man einen Einbauschrank. Das Badezimmer auf der rechten Seite ist gut renoviert und verfügt über ein Waschbecken mit großer Schublade, eine Badewanne und wandhängende Sanitäranlagen. Das erste, 16 qm große Schlafzimmer befindet sich direkt nebenan und verfügt über einen Balkon; es ist komfortabel mit einem Doppelbett, Kleiderschrank und Schreibtisch ausgestattet. Das zweite Schlafzimmer ist ebenfalls ein Einzelzimmer und kann ebenfalls möbliert gemietet werden.
Mehr Informationen : www.tissot-immobilien.ch
This splendid 3.5-room flat is located on the first floor of a 3-storey building with a total of 3 flats. It has an interior area of 80 sqm and was completely renovated in 2022. It is finely furnished and is sold including furniture and is ready to live in or to rent out. It is perfect for a couple or a young family, ideal for those who work in the centre or travel by public transport. Passing through the security door, we enter the hallway where a shoe rack is conveniently installed. On the left is the living area illuminated by a French window leading onto a first balcony, equipped with full home automation. The kitchen is located immediately next door in the same room as the living room and is habitable and modern, spread over two sides and equipped with an induction hob, oven, microwave and refrigerator with freezer and ceramic sink. Continuing along the corridor towards the sleeping area we find a built-in wardrobe. We find the bathroom on the right finely renovated and complete with washbasin with large drawer, bathtub and suspended sanitary fixtures. The first 16 sq. m. bedroom is located immediately next door and is served by a balcony; it is comfortably furnished with a double bed, wardrobe and desk. The second bedroom is also a single room and can also be had furnished.
More Information : www.tissot-realestate.ch
Ce splendide appartement de 3,5 pièces est situé au premier étage d'un immeuble de 3 étages comprenant 3 appartements au total. Il a une superficie intérieure de 80 m² et a été entièrement rénové en 2022. Il est finement meublé et est vendu avec le mobilier et est prêt à vivre ou à être loué. Il est parfait pour un couple ou une jeune famille, idéal pour ceux qui travaillent dans le centre ou se déplacent en transports publics. En passant la porte de sécurité, nous entrons dans le couloir où un meuble à chaussures est commodément installé. Sur la gauche se trouve l'espace de vie éclairé par une porte-fenêtre donnant sur un premier balcon, équipé d'une domotique complète. La cuisine est située juste à côté, dans la même pièce que le salon. Elle est habitable et moderne, répartie sur deux côtés et équipée d'une plaque à induction, d'un four, d'un micro-ondes et d'un réfrigérateur avec congélateur et d'un évier en céramique. En continuant le long du couloir vers la zone de couchage, nous trouvons une armoire encastrée. Nous trouvons la salle de bains sur la droite finement rénovée et complète avec un lavabo avec grand tiroir, une baignoire et des appareils sanitaires suspendus. La première chambre de 16 m² est située juste à côté et est desservie par un balcon ; elle est confortablement meublée d'un lit double, d'une armoire et d'un bureau. La deuxième chambre est également une chambre individuelle et peut également être meublée.
Plus d'informations : www.tissot-immobilier.ch
