Idéal pour une famille ou pour investissement locatif, appartement en duplex composé comme suit : une entrée appréciable et spacieuse, vous invitant à vous installer au salon devant un feu de cheminée, de la terrasse vous pourrez bénéficier d'une magnifique vue sur le lac ainsi que les Alpes et le Mont-Blanc. Une très grande cuisine aménagée pour les repas en famille, deux grandes chambres avec armoires intégrées, un grand bureau lumineux où vous pourrez vivre pleinement votre passion et vous laisser inspirer et ainsi travailler, une salle de bain spacieuse, avec une baignoire d'angle ainsi qu'une douche séparée et un WC suspendus. A l'étage vous retrouverez une grande pièce idéal pour crée une grande chambre privative. Parkings extérieurs.
Plus d'informations : www.tissot-immobilier.ch
Ideal für eine Familie oder als Mietinvestition, Duplex-Wohnung, die sich wie folgt zusammensetzt: Ein ansehnlicher und geräumiger Eingangsbereich, der Sie dazu einlädt, sich im Wohnzimmer vor einem Kaminfeuer niederzulassen, von der Terrasse aus können Sie einen herrlichen Blick auf den See sowie die Alpen und den Mont Blanc genießen. Eine sehr große Einbauküche für Familienessen, zwei große Schlafzimmer mit Einbauschränken, ein großes, helles Büro, in dem Sie Ihre Leidenschaft voll ausleben und sich inspirieren lassen können und so arbeiten können, ein geräumiges Badezimmer mit einer Eckbadewanne sowie einer separaten Dusche und einer Hängetoilette. Im Obergeschoss finden Sie einen großen Raum, der sich ideal für die Einrichtung eines großen Schlafzimmers eignet. Parkplätze im Freien.
Mehr Informationen : www.tissot-immobilien.ch
Ideal for a family or as a rental investment, this duplex flat comprises: a spacious entrance hall, inviting you to sit in the living room in front of a roaring fire; from the terrace you can enjoy a magnificent view of the lake as well as the Alps and Mont Blanc. There is a very large fitted kitchen for family meals, two large bedrooms with built-in wardrobes, a large, light-filled study where you can live out your passion to the full and let yourself be inspired to work, and a spacious bathroom with a corner bath, separate shower and wall-hung WC. Upstairs you will find a large room ideal for creating a large private bedroom. Outside parking.
More Information : www.tissot-realestate.ch
Ideale per una famiglia o come investimento locativo, questo appartamento duplex è composto da: un ampio ingresso, che invita a sedersi nel soggiorno davanti a un fuoco scoppiettante; dalla terrazza si gode di una magnifica vista sul lago, sulle Alpi e sul Monte Bianco. C'è un'ampia cucina attrezzata per i pasti in famiglia, due grandi camere da letto con armadi a muro, un grande studio luminoso dove vivere appieno la propria passione e lasciarsi ispirare dal lavoro, e un bagno spazioso con vasca ad angolo, doccia separata e WC sospeso. Al piano superiore si trova un ampio locale ideale per creare una grande camera da letto privata. Parcheggio esterno.
Informazioni supplementari : www.tissot-immobiliare.ch
