Single house 4.5 rooms

???????? French
We are pleased to present this detached house located at Rue de l'Hermitage 27, in Porrentruy.
Although this property is not exclusive to our agency, we are pleased to offer it to you as it offers many advantages.

From the living room, the view is simply exceptional: three large windows open onto a 180° panorama of the city and its castle, worthy of a postcard.

The current arrangement is as follows:

Ground floor: entrance hall, kitchen, a spacious bedroom, large living/dining room, bathroom and guest WC.
1st floor: two bedrooms with access to a terrace (to be renovated/optimized).
Basement: currently an inaccessible garage, offering potential for conversion into a master suite with bathroom.
A development project would create:

A master suite in the basement,
A bedroom with an en-suite bathroom on the ground floor,
Two children's bedrooms upstairs with a terrace.
The house has oil heating with a recently installed boiler, and the windows are in good condition.
With a few optimizations, this 4.5 room property represents a very good opportunity at a reasonable price.


English
We are pleased to present this charming detached house, located at Rue de l'Hermitage 27 in Porrentruy.
Although this property is not exclusively listed with our agency, we are delighted to showcase it due to its many strengths.

From the living room, the view is simply breathtaking: three large windows open onto a 180° panorama of the town and its castle - as if it were a postcard scene.

The current layout includes:

Ground floor: entrance hall, kitchen, spacious bedroom, large living/dining area, bathroom, and guest toilet.
First floor: two bedrooms with access to a terrace (in need of renovation/optimization).
Basement: formerly a garage, now offering great potential to be converted into a master suite with bathroom.
A renovation concept could include:

A master suite in the basement,
A bedroom with en-suite bathroom on the ground floor,
Two children's bedrooms upstairs with a magical terrace.
The property benefits from oil heating with a recent boiler, and the windows are in good condition.
With some upgrades, this 4.5-room house offers an excellent opportunity at a well-considered price.


German
When you visit some of them, there are some frequently used Einfamilienhaus at Rue de l'Hermitage 27 in Porrentruy vorstellen over time.
Obwohl die Immobilie nicht exclusive über unsere Agentur angeboten wird, päsentieren wir sie hnen gerne, de sie viele Vorzüge bietet.

The Wohnzimmer aus eröffnet sich ein atemberaubender Blick: drei larger Window geben den Blick auf ein 180°-Panorama über die Stadt und ihr Schloss frei - wie auf einer Postcard.

The current room division:

Erdgeschoss: Eingangsbereich, Küche, ein geräumiges Schlafzimmer, großes Wohn-/Esszimmer, Badezimmer und Gäste-WC.
Obergeschoss: zwei Schlafzimmer mit Zugang zu einer Terrasse (renovierungsbedürftig).
Under instructions: even though the Garage has a high potential, it has a bad condition.
The following instructions are given:

Eine Elternsuite im Untergeschoss,
Ein Schlafzimmer mit Bad im Erdgeschoss,
Zwei Kinderzimmer im Obergeschoss mit zauberhafter Terrasse.
Das Haus verfügt über eine Ölheizung mit neuer Heizungsanlage, und die Fenster sind in gutem Zustand.
Mit einigen Optimierungen bietet dieses 4,5-Zimmer-Haus eine hervorragende Gelegenheit zu einem fairen Price.